今年“春節(jié)”是成功申遺后的首個春節(jié),，也是240小時過境免簽政策實施后的首個春節(jié)。根據(jù)手機信令大數(shù)據(jù)建模分析顯示：2025年春節(jié)假期8天,，中國長沙共計接待游客949.07萬人次,，同比增長26%；游客總花費達89.79億元,。

This year, the Spring Festival has been the first one since it was successfully inscribed on the UNESCO Intangible Cultural Heritage List, and also the first after the implementation of the 240 - hour visa - free transit policy. According to the mobile signaling big - data modeling analysis, during the eight - day Spring Festival holiday in 2025, central China’s Changsha received a total of 9.4907 million tourists, with a year - on - year increase of 26%. The total tourism consumption reached 8.979 billion yuan.

與往年相比,，今年春節(jié)的一大亮點就是入境游火爆，境外游客變多了,。在長沙街頭巷尾,，你不但能聽到每逢節(jié)假日必至的粵語，英語也有不少,，白皮膚,、黃頭發(fā)的外國游客多了起來。外國友人在銅官窯感受傳統(tǒng)非遺,，在五一商圈買買買,，在文博場館體驗悠久歷史,，過了一個熱辣滾燙的“湘味”春節(jié)。

Compared with previous years, one of the highlights of this year's Spring Festival has been the booming inbound tourism, with an increasing number of overseas tourists. On the streets and alleys of Changsha, you can not only hear Cantonese, which is always heard during holidays, but also quite a bit of English being spoken. There are more foreign tourists with fair skin and blond hair. Foreign friends experienced traditional intangible cultural heritage in Tongguan Kiln, went on shopping sprees in the Wuyi Business District, and experienced the long - standing history in cultural and museum venues, thus spending a colorful Spring Festival with a strong Hunan flavor.

近日,，岳麓山新索道上線,，向市民游客開放。從山下遠遠望去,，紅色的纜車沿著軌道運行,，就像是遍地綠樹之中掛上了一排紅燈籠。來自四面八方的游客紛紛前來體驗,，他們表示,，“坐在纜車里，可以感受到科技的便捷與舒適,，仿佛置身于一個移動的觀景臺中,。”

Recently, a new cableway on Yuelu Mountain was launched and opened to the public. Seen from afar, the red cable cars running along the tracks at the foot of the mountain are like a row of red lanterns hanging among the green trees. Tourists from all over the country flocked to experience the cable cars. They said, "Sitting in the cable car, we can feel the convenience and comfort brought by technology, as if we are in a moving viewing platform."